NATTI翻译怎么用于留学？85元搞定成绩单翻译

申请季里，有一笔钱很多人被中介「宰」得明明白白——成绩单和证书的翻译。中介动辄收几千的「材料翻译服务费」，但真相是：用 NATTI 翻译，几十块就能搞定，我当年只花了 ¥85。

一、什么是 NATTI 翻译

NATTI（澳大利亚翻译资格认可局）认证的翻译员出具的翻译件，在澳洲、新西兰等国的官方场景（包括大学申请、签证）被广泛认可。盖上 NATTI 译员的章，你的中文成绩单、学位证就成了官方认可的英文件。

二、留学申请中哪些材料要翻译

• 成绩单（中英文）；
• 在读证明 / 毕业证 / 学位证；
• 部分场景的存款证明、户口本等（签证阶段）。

三、怎么找 NATTI 翻译（省钱版）

1. 在淘宝、小红书或本地华人服务里搜「NATTI 翻译」，按页/份收费；
2. 把成绩单等扫描件发过去，1-2 天出件；
3. 拿到带 NATTI 章的 PDF，直接上传到学校申请系统。

整套成绩单 + 证书翻译，市场价通常几十到一两百元。我当年总共花了 ¥85。

四、提醒

• 确认翻译件带 NATTI 译员编号和章，否则可能不被认可；
• 有些学校接受学校教务处盖章的官方英文成绩单，这种情况可不用翻译，先查清楚；
• 别为「翻译」单独付中介几千块——这是最不值的一笔钱。

省下的每一分钱，都是你留学预算里实打实的底气。这也是「去得了」一直强调的：全程不花冤枉钱。